No exact translation found for اللغة الأكاديمية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic اللغة الأكاديمية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Primera Conferencia de investigadores para la lengua y la literatura persas, 3 y 4 de febrero de 2002, Universidad Tarbiat-e Modares, Teherán (Irán), organizada por la Asociación Científica de la Lengua y la Literatura Persas, la Academia de la Lengua y la Literatura Persas, la Universidad Tarbiat-e Modares, la Organización Cultura Islámica y Comunicación, el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Centro para el Diálogo entre Civilizaciones y el Canal 4 de la Televisión Iraní.
    المؤتمر الأول لبحوث اللغة والأدب الفارسيين/3 و 4 شباط/فبراير 2002/جامعة تربية مدارس، طهران، إيران/نظمته الجمعية العلمية للغة والأدب الفارسيين، أكاديمية اللغة والأدب الفارسيين، جامعية تربية مدارس، والمنظمة الإسلامية للثقافة والاتصال ووزارة الخارجية والمركز الدولي للحوار بين الحضارات والقناة الرابعة لتليفزيون جمهورية إيران الإسلامية.
  • En su creación han participado 10 ministerios; 3 Secretarías de Estado; la Corte Suprema de Justicia; 48 representantes de jóvenes de las comunidades lingüísticas de los pueblos maya, garífuna y xinca, propuestos por la Academia de las Lenguas Mayas; el Consejo del Pueblo Xinca y la Organización Negra de Guatemala; 12 jóvenes representantes de los partidos políticos y 311 organizaciones de la sociedad civil que manejan temas relativos a la juventud, todo ello bajo la coordinación del Consejo Nacional de la Juventud (CONJUVE).
    لقد شاركت في إنشائها 10 وزارات وثلاثة وزراء دولة ومحكمة العدل العليا و 48 ممثلا عن الجماعات اللغوية لشعوب المايا وغاريفونا وشينكا باقتراح من أكاديمية لغة المايا لغواتيمالا، ومجلس شعب شينكا ومنظمة الغواتيماليين السود و 12 ممثلا عن الأحزاب السياسية و 311 منظمة من منظمات المجتمع المدني النشيطة في المجالات ذات الصلة بالشباب، وكل ذلك بالتنسيق مع المجلس الوطني لشباب غواتيمالا.
  • Las condiciones de admisión al Colegio de Abogados son tener capacidad jurídica activa; residir en Estonia, ser nacional estonio o de un Estado miembro de la Unión Europea; haber aprobado un plan de estudios académico reconocido; dominar el idioma estonio escrito y oral; y ser honesto y de altos valores morales.
    ويجوز قبول شخص في عضوية النقابة إذا كانت له أو لها أهلية قانونية إيجابية، ويقيم في إستونيا أو إذا كان من مواطني جمهورية إستونيا أو دولة عضو في الاتحاد الأوروبي وأكمل منهاجا معتمدا من الدراسات الأكاديمية ويجيد اللغة الإستونية قراءة وكتابة، وكان أمينا وعلى مستوى خلقي رفيع.
  • En virtud de la Ley sobre la función de fiscal, todo ciudadano estonio con capacidad jurídica activa que haya cumplido 21 años de edad, haya concluido una educación académica superior en derecho, sea competente en el idioma estonio en la medida prevista o exigida en la ley, tenga antecedentes morales altos y la capacidad y características personales necesarias, puede ser nombrado Fiscal Público Jefe, fiscal público encargado, fiscal encargado, fiscal público, fiscal superior, fiscal especialista o fiscal de distrito.
    وفقا لقانون مكتب المدعي العام فإن المواطن الإستوني المتمتع بأهلية قانونية إيجابية والبالغ 21 سنة من العمر على الأقل والحاصل على تعليم وفقا لمنهاج القانون في الدراسات الأكاديمية، ويتقن اللغة الإستونية إلى الحد الذي يقرره القانون أو عملا به، والذي يكون على خلق عال ولديه القدرات والصفات الشخصية اللازمة، يجوز أن يعيّن مديرا للنيابات العامة، أو كبير وكلاء النيابة العامة، أو كبير المدعين العامين، أو وكيل النيابة العامة، أو مدعيا عاما متقدما، أو مدعيا عاما متخصصا، أو مدعيا عاما لمنطقة.